【自然體驗】金龍湖、翠湖之雙湖尋幽探秘

汐止的近郊就有美麗的自然環境

不必遠求

喜歡這塊土地的想法如果沒有接地氣，也只是空中閣樓。

十一月是候鳥過境的時節，

這裡會有什麼驚喜呢？

翠湖不是一個天然湖泊, 她是怎麼來的？

深埋在林間草叢中的遺跡述說著什麼故事？

這樣子出生的翠湖是否注定坎坷的一生？

也許她有著令人意外的生命力、

呼吸清新的空氣、連綿的綠意，

與蝴蝶共舞，與青蛙同唱，

將塵世的煩惱暫且忘記 一天，

與我們共遊山林裡的秘境，

認識大自然裡的好朋友們，

細緻秀氣的小毛氈苔、平實卻味美的大葉田香草、變幻的山芙蓉、

嬌嫩可人的野花，就在山林間的小徑旁等待大家來訪！

涼爽的秋日，就帶著全家大小一起來翠湖步道觀賞多采多姿的野花世界，

來一趟放鬆身心的小旅行吧！

【主辦單位】荒野保護協會 台北分會。
【活動日期】民國107年11月4日(日)早上9:30至下午12:30，建議自備簡便午餐。

【集合時地】 請於活動當日上午 9:30 在 金龍湖福德宮(新北市汐止區湖東街5巷43號) 集合。請參考下面地圖。

【活動地點】新北市汐止區翠湖步道。
【活動內容】步道生態導覽與自然體驗。
【活動對象】一般民眾 (年齡限8歲以上)，名額45人，歡迎親子一同參與，若未滿15人報名不開團。
【必備物品】點心、飲用水、雨具、遮陽/防曬用品、禦寒衣物，以及愉快的心情。
【參考物品】相機、健保卡、望遠鏡、放大鏡、圖鑑、防蚊液、少量金錢。

【報名日期】即日起受理線上報名(www.sow.org.tw)，即日起至10/29截止或額滿為止，並為辦理保險，請備妥活動報名者之身分證字號、聯絡方式及出生年月日等資料，恕不接受傳真及現場報名。

【報名費用】荒野本年度有效會員(含配偶及直系親屬)免費，非會員150元，皆包含100萬保險費用。

【退費標準】

1. 活動前，如遇天災、路況受損等不可抗拒因素，致活動被迫取消，將退還90%活動費用，感謝您與我們共同分擔已發生之行政費用。
2. 活動日七個工作天(含)前退出者，將酌收20%活動費用，退還80%活動費用。活動日前六至一個工作天內退出者可轉讓名額，若無法找到轉讓對象將不退費(惟遞補參加者條件需符合活動辦法)，活動當天因個人因素退出者，將不可轉讓名額及不退費。
3. 因本會之特殊緣故致活動無法成行，請持繳費單據本會將辦理全額退費。
4. 選擇匯款退費者，將於退款金額中扣除匯款手續費用。

【活動行前聯絡人】台北分會(02)2307-1317分機21 曾小姐 

※　小小叮嚀

1. 請準備適當保暖衣物，並穿著舒適好走、防滑的休閒或登山鞋。
2. 山區垃圾清運不易，請帶走當天所有自己製造的垃圾，除了腳印和回憶，什麼都不要留下喔！
3. 請珍惜寶貴名額，報名後如需取消，請盡速聯繫台北分會曾小姐(02)2307-1317#21，將名額留給需要的人喔！