《想飛》——台灣第一本霜毛蝠繪本
文／孟琬瑜〈雪霸國家公園解說志工，自然書寫與教育工作者，自然名：玉山薄雪草〉 圖/陳理德、孟琬瑜 2022-08-10 《想飛》是作者陳亭瑀在國小五年級寒假創作給小朋友和大人閱聽，半真實半虛構的紙芝居故事，並由雪霸國家公園解說課編輯出版成國內第一本霜毛蝠繪本。 ▲《想飛》——台灣第一本霜毛蝠繪本 創作緣起是106年8月亭瑀和家人參加『看見 傳說中的霜毛蝠』工作坊，與日本海軍第六燃料廠大煙囪和霜毛蝠初遇。 當時的工作坊講師之一―特生中心鄭錫奇組長展示一隻因為天生缺陷不能飛行的霜毛蝠，令亭瑀印象深刻：牠一離開飼養箱，就不時地轉動著頭部、朝著四周開闔著嘴發出超音波，探測周遭的環境，和正常蝙蝠起飛前的行為相同。雖然無法飛行、在飛行中覓食，但牠仍會本能地做出起飛的準備動作。 ▲工作坊中的那隻霜毛蝠 亭瑀相信牠一定也很想和其他霜毛蝠一樣翱翔於天空中，希望知道飛行是什麼感覺。而後，亭瑀在107年寒假參加雪霸國家公園的紙芝居兒童營時，便以這隻霜毛蝠構思創作了《想飛》。 《想飛》故事主角是一隻原應翱翔於天際的霜毛蝠―霜霜，因為天生的殘缺，使牠陷入了落單的困境。 亭瑀曾在101年暑假在觀霧遇見研究蝙蝠的叔叔運用豎琴網進行蝙蝠調查，並在傍晚時將辨識測量完畢、上過標記的蝙蝠一隻一隻放飛。因此將《想飛》的故事場景安排在雪霸國家公園觀霧遊憩區，從一場蝙蝠調查展開序幕，並透過情節描繪了蝙蝠的遷徙、在大煙囪中繁衍，蝙蝠間的溝通，以及自然界的生存法則。 透過故事創作，亭瑀將原來真實世界的故事改編，幫助主角霜霜得到一個跳脫天生缺陷宿命的解方。 在完成紙芝居故事創作及展演後，編輯成繪本出版之前，為求蝙蝠知識的正確性，透過媽媽協助，請教了幾位研究蝙蝠的老師們提供建議，並參考收集到的資料及照片進行圖畫的修改，強調霜毛蝠特徵。為更貼近「想飛」的意涵，繪本封面也重新設計與繪製。 在實作上遇到的困難是，亭瑀當時最喜愛的畫畫媒材是色鉛筆，但紙芝居創作營提供的紙張是粗紋水彩紙，不是光面紙張，上色時會在紙張上出現許多顆粒。幸而，細心的繪本美編透過印刷紙張的精心挑選，讓讀者在翻閱繪本時，感受到視覺和觸覺經驗的一致性，也讓這本繪本顯得更具有質感。 ▲陳亭瑀帶著她創作的紙芝居「想飛」到霜毛蝠工作坊說故事
蝙蝠剪紙欣賞
文／李芝儀 〈企劃推廣部專員〉 圖／王楨文、董碧娥〈生態藝術家，國際剪紙大師〉 2022-08-10 王楨文老師是一位紙藝藝術家，也是生態保育工作者，憑藉從小對美術的喜愛，並以靜觀賞鳥、觀察各種野生生態為興趣，只透過隨手可以取得的美術用具剪刀、尺、筆、色紙、樹脂，再加上老師的巧手，彷彿變魔術一般，就可以剪出各種精緻的紙藝作品，創造過非常多鳥類及不同的紙雕作品在全台及世界各地展出。 ▲王楨文老師〈生態藝術家，國際剪紙大師〉 ▲紙雕作品：春滿乾坤福滿堂 剪紙藝術可產出非常多的創意作品及發展的可能性，只單靠一把剪刀，即能用紙張剪出各種立體效果，同樣也是關心生態的董碧娥老師，透過精巧手藝雕劃下的蝙蝠系列作品正在黃金蝙蝠生態館展出。如果你對蝙蝠神秘的外表還是感到害怕，就讓我們一起去看看充滿創意與驚喜的立體紙雕特展，默默地幫我們消除了許多害蟲的蝙蝠其實一點都不可怕喔！ ▼董碧娥老師紙雕作品：金黃鼠耳蝠系列 蝙蝠屋立體紙雕 打開蝙蝠屋 點入了解更多☞幸蝠展翼-立體紙雕特展
【好書推薦】回應來自心靈與自然召喚的行者
文/李偉文<荒野保護協會第三、四屆理事長> 圖/川流文化教育基金會 2022-08-10 「歲數從來不是重要的事，身體軀殼會老去，但心和靈魂永遠不會。」陳維滄董事長雖然這麼說，但是他的外表怎麼看也不像已經八十四歲的人，尤其在聊天中，他不時從椅子上跳起來，半跑過偌大的辦公室，找出一份又一分的資料給我參考。 當我讚嘆他的靈活與敏捷時，他又跳起來，然後彎身前屈雙手很輕易意就觸及腳趾，原來他從年輕時至今仍保持每天一大早起床就花一個小時慢跑或游泳，前幾年到國外報名參加太空旅行，醫生做了詳細身體檢查後，認為他的體能或心肺功能都只有四十多歲。 這些年活躍老化的議題很夯，但是他早在三十多年前，也就是五十歲那年就退休，成立基金會從事公益活動，雖然六十歲才第一次登高山，但是隨後的壯遊冒險，實在讓人佩服，尤其七十歲之後開始遠征地球的極境，六訪北極，五探南極，七次到中極(西藏)，酷熱的赤道與大漠，絲路行腳，深入南美洲雨林蠻荒，馳騁非洲大地……更令人佩服的是每次的冒險，他還必須一個人背著沉重的相機與腳架，為大家拍出絕美的相片。 因為他的作品，大家都稱為他是極地攝影家，我卻覺得他更像是以大自然為道場的修行者。這些地方稱為極境，地球上最極端的環境，要嘛冷得無法想像，要嘛又乾又熱，不然就是高到無法呼吸，這些極境，對任何生物而言，都是非常惡劣艱困的環境，一般人若不是工作所需，為了興趣或炫耀去一次體驗一下應該就夠了，可是為什麼他卻可以在七、八十歲時，一次又一次冒著生命危險以及肉體的困頓疲憊接受挑戰？我相信這些動力一定是來自生命裡更深沉的呼喚。 這種熱情絕不是那種「我來、我見、我征服」的炫耀，而是當我們能夠一次又一次把自己逼迫到最極端的絕境下，才能彰顯出生命的深刻與意義，甚至尋得精神與肉體上的重生與復甦。 「極地旅行的確辛苦，我利用旅程的艱辛與經歷，探索自己的內在，藉此不斷重生，而且極境的孤寂，就像是閉關，思考許多人生課題。」年輕時差一點出家，後來雖然在商場發光發熱，但是內心一直有著宗教情懷，因此陳維滄董事長自稱為行者，除了是旅行的人之外，更是個修行者，同時也表明，坐而言不如起而行，強調一切夢想都要實行才能成功。 「行走在大自然裡，常常會覺得人是如此渺小，但是身而為人，卻又是這麼可貴，我常常問自己能為這片美好的大地做些什麼?」坐在川流文教基金會辦公室看著陳董事長出版的二十多本書，每本書或每幅作品，都是他為了保護大自然所採取的行動。 翻閱今年初出版的「鶴采」攝影集，是他近二十年來天涯追鶴行的成果。鶴是吉祥，長壽的象徵，既靈性又高雅，大多數的鶴是一夫一妻制，不管在漫天飛雪中起舞，或是冰天雪地裡的對天鳴唱，書裡每一幅照片都可以框表起來，深遠的意境不只是令人感動還足以啟迪人心。 疫情期間，無法出國旅行，但是陳董事長還是很忙，行程從早排到晚，還要抽空檔整理作品，以前以為他是個傑出的攝影家，但是仔細看著剛出版的「旅行中看見真善美」，才發現他的文筆也真好，這本書引領我們探索不同民族不同文化裡的真善美，也帶給我們更多的同情與理解。 「人在追求夢想的時候，就會忘了年紀，老後生活，就是把每天當做最後一天，用力過。」滿懷赤子般的好奇心，熱情洋溢地探索這個奧妙的世界，這位不老的探險家是退休長者最好的典範了。 ◈了解更多「寰羽」攝影集相關資訊，請洽本會管理部 ☏02-2307-1568#9
【聯合聲明】攝影應重視倫理與在地規範 勿闖生態敏感區干擾鳥類繁殖
111年7月13日 台南市七股區頂山鹽灘地近期有不少攝影者前來拍攝小燕鷗的繁殖育雛，然而部分攝影者無視封鎖線的提醒，直接步入鹽灘地近距離拍攝，已明顯干擾鳥類的繁殖，不僅勸導無效，也數度與勸導方發生口角爭執。喜愛拍攝鳥類是一件美事，但如果忽略生態攝影的倫理，也不尊重地方保護環境的規範，攝影行為就可能成為單純的干擾與冒犯。
用愛接力，有願就有力
從轉大人的第7屆邁向更趨成熟的第8屆荒野親子團 圖、文/石曉華(荒野親子團第七屆總團長，自然名：萍蓬草) 親子團從謙稱荒野長工的荒野藍鵲(林耀國)創始總團長2001年3月正式創辦北一炫蜂團團長，2002卸任後轉任總團長(2002.2.17~2013.12.22，共4屆12年)，再到荒野老農的第五、六屆巒大杉(鄭弘杰)總團長(2013.12.22-2019.06.30)，兩位親子團的精神領袖如苦行僧般，在台灣各地號召有識之士共同打造友善環境的沃土，發展親子團的組織架構，將守護環境、珍愛大地的理念透過社會教育和親子教育雙向途徑，在全台灣遍及11個分會，創立了27個複式團，分成蟻蜂鹿鷹四個階段，如同部落育兒般，由家長彼此分工擔任導引志工，透過團隊合作的活動設計與帶領，在無數的孩子們心中種下關愛環境的種子。 從這樣如同大山大樹般的前輩手上接下第七屆總團長任務，萍蓬草是戰戰兢兢地且沒有信心自己可以勝任如此重大的責任與承擔，所幸有好夥伴： 執行副總團長林雅倩(水鴨腳)既協助出意見和率先給出支持的信心。 三區總團長北區郭益昌(烏頭翁)、中區簡宏璋(甲蟲)、南區李淨瑜(仙丹)三位夥伴很有條理地在分區帶領分區總團幹部服務各複式團夥伴。 團務發展組葉信雄(大熊)統理三區規劃三年年度行事曆和統籌2021年全國行動分享日(後遇到疫情衝擊改為線上呈現)。 教育訓練組長胡耿賓(貓頭鷹)和三區幹部在進階訓和基訓協助觀察和給出培訓團隊必要的援助和協調。 教材研發組組長蕭千金(番茉莉) 與分區幹部每一年都為即將上線的導引員開出教材研發工作坊，讓導引員對年度主題的教案設計更有方向，另外最重要的大事就是親子團出了第一本的環境教育教案書，也即將在新學年開始前分贈給全台中小學，希望能夠成為學校老師的好幫手。 資訊平台組長陳惠美(香楠)串連北中南三區，提供各團來自荒野總會和親子團總團的訊息，讓資訊取得更容易傳遞更即時。 因為有這些夥伴在第一線服務大家，讓第七屆的親子團從領導人思維走向團隊思維，讓更多人站上舞台，三年的任期很快地也隨著總團幹部改選及屆次交接在今年6月30日順利接棒！ 我們的第一屆理事長徐老師說：「拯救荒野要先拯救荒心」，在這條環境守護和拯救荒心的無限賽局，第七屆團隊已然交班，萍蓬草將繼續引領和陪伴第八屆團隊繼續向前跑，營造一個安全且自在的環境，啟發自然與心靈感官的覺知能力，讓孩子相信自己有解決問題、改變世界的能力。 為各位介紹第八屆工作團隊，也為這些勇敢承接的夥伴加油喝采與祝福！ 親子教育委員會召集人兼全國總團長 台北分會北四團石曉華(萍蓬草) 總團執行副總團長 桃園分會桃一團郭益昌(烏頭翁) 總團資訊平台組組長 宜蘭分會 宜一團葉信雄(大熊) 總團財務管理組組長 桃園分會 桃二團閻儀芳(星空) 北區總團長 台北分會 北六團馬欽祥(黑鳶) 北區副總團長暨教材研發組組長 桃園分會 桃一團余珮瑄(薰衣草) 中區總團長 台中分會 中三團王清憲(心宿二) 中區副總團長暨教育訓練組組長 新竹分會 竹三團吳承恩(烏鴉) 南區總團長 高雄分會 高三團郭明誠(石狗公) 南區副總團長 台東分會 東一團楊玉如(栗喉蜂虎)
我與燕的距離
文/黃琬雯（台北分會五股解說組志工，自然名：蘆薈） 圖/陳勇明（五股濕地義工） 2022-07-10 小時候，看著馬路上燕子低空飛過，常常替他們捏把冷汗，尤其是看到他們直衝車窗，再瞬間上騰，越過車頂，我心裡暗念：這不要命的傢伙！上學途中偶望騎樓下的燕巢，母親說：燕子築巢有福氣人家，會賺大錢！深信不疑的我，對這樣的店家總是多幾分好感。 長大後，接觸古典文學，才發現燕子不只活在現代人的生活中，更活躍在千年來文人的筆下：「舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家」敘說物是人非的感慨；「落花人獨立，微雨燕雙飛」以雙飛燕對比人的孤獨；「無可奈何花落去，似曾相似燕歸來」藉燕子候鳥的特質來安慰傷春悲秋的心情。詩人更以燕詩示劉叟，藉由燕子的習性，讚美天下父母無私養育子女，也提醒父母在孩子長大後，要勇於放手，讓其振翅高飛。 結婚後，夫家的騎樓有兩窩燕巢，開心自己是有福人家之餘，卻是惡夢的開始。懷孕期間本就眠淺，每天早晨的「燕語啁啾」，實在很難想像「鶯聲燕語」、「燕語呢喃」是如何地動聽？加上每天掃不完的排泄物，我不禁懷疑母親曾說的賺大錢，是賺「黃金」嗎？不過，或許是鳥鳴下的胎教，讓兒子從小就對分辨鳥類有些天賦，開啟全家追鳥賞鳥的生活。 跟著兒子的賞鳥腳步，重新回到台北分會解說組，在五股定點認識了許多鳥達人並接觸到賞燕活動。五股濕地因為地理位置，鳥況甚佳，冬季是候鳥的主場，夏季是燕子的天下。滿足了賞鳥的喜悅，更認識除了家燕外的洋燕、赤腰燕、棕沙燕，以及鐮刀狀翅膀的小雨燕，我與燕的距離又更近了。 您呢？您和燕的距離有多近呢？隨著夏天的慢慢接近，今年的賞燕季也在伙伴們緊鑼密鼓的籌畫下，正式展開。看著燕兒盤旋低飛，萬鳥齊鳴，飽餐歸來，輕點水面，飲水沐浴，棲息蘆葦……一場群燕舞空即將奏出序曲，想像天上燕群旋舞，地上人們驚呼的畫面，成千上萬燕子點綴夕照絢麗，猶如黑幕襯底的燦爛煙花，一則黑炫一則繽紛，卻同樣驚豔！此番景象何處尋？五股賞燕等著您！ 五股賞燕活動場次，馬上報名去☞ 2022夏日賞燕季
飄洋來台的火山浮石
文/洪碩辰 <棲地部海洋專員> 圖/莊育偉<荒野保護協會副秘書長>、洪碩辰<棲地部海洋專員> 2022-07-10 2021年底至今，台灣海域最值得一提就是日本飄來的「火山浮石」了。 「浮石（Pumice）」是多孔的火山碎屑岩，在於內部有大量氣室，氣體佔體積70% 以上，密度甚至比水小能浮在水面上，因此稱浮石。主要是二氧化矽，安山岩質。浮石產生於火山噴發，但並非每次噴發都會形成浮石。 浮石是在高溫、高壓噴發下產生。必須滿足：一、在噴發前減壓，使溶解在岩漿中的氣體解壓形成氣泡，二、高溫噴發後快速降溫，使氣體被留與氣室內此二條件。因此黏性岩漿、水下噴發、爆炸性噴發等條件，也較容易形成。 ▲浮石的密度比水小，能輕易浮在水面上 本次浮石來自日本小笠原群島的「福德岡之場」海底火山，於去年八月噴發，十二月初漂至台灣（起初人們也不知道有浮石產生，直到浮石飄向附近島嶼，方才察覺），現在各縣市都有機會見到，可惜多已破碎，想找到大塊的較為困難。 ▲大塊外整的浮石，可清楚看見孔隙，孔隙形狀反映不同的噴發狀態 大量浮石在海上聚集時稱之為「浮石筏」（Pumice raft），甚至可形成衛星圖上可見的小島，並隨洋流逐漸移動，宛如海上的浮島，甚至和海洋生態有關。 浮石對海洋生物有何影響呢？自去年以來，的確有觀察到如海龜等動物誤食，以及造成鰻苗死亡等狀況，浮石對生態的負面影響，的確需要持續監測。 但以大尺度及時間來看，浮石也是自然現象，更可能被生物所利用。在研究中就有發現（Rapid, Long-Distance Dispersal by Pumice Rafting, E. Bryan, 2012），浮石形成的浮石筏，是非常適合海洋生物的移動介質，能大幅增加移動範圍。尤其是對於珊瑚蟲、藻類等海洋無脊椎動物非常重要。 在2006年的湯加火山爆發後，研究團隊在7-8個月內發現有80多個物種，藉由浮石移動超過5000公里遠。證實浮石對海洋生物遷徙的重要性。可增加移動距離與生物多樣性。研究團隊也指出，這類遷徙有助於大堡礁等大型珊瑚礁的恢復，可帶來大量的新生物與健康生物體。 ▲附生在浮石上的藤壺 根據調查顯示，浮石帶來的生物遷徙其實很頻繁，在太平洋平均每10年就有一次。但也要小心人為活動讓浮石助長外來種的擴散。 也有研究指出浮石和生命起源有關。浮石有很高的相對表面積。且多孔隙的特性能吸附金屬、有機物與環境中的催化劑。加上於海面上處於一個溫度、濕度多變的環境中，又能長途移動，使浮石具有類似生命起源的環境。（Pumice as a Remarkable Substrate for the Origin of Life, D. Brasier, 2011） 目前最令政府與漁民頭痛的，是浮石對海上活動的影響，細碎的浮石會被吸入引擎造成損壞，因此現在都可見到政府與漁民忙著打撈浮石。 浮石又有什麼用途呢？目前浮石可用在建築、園藝與紡織中。用於牛仔褲打磨、土壤介質，或是製造混凝土建材，多孔隙的特性有助於透水或減輕重量。自古以來浮石也作為去角質的素材。目前全球浮石供應來自現有的浮石礦床開採。 ▲海面上被浮石覆蓋，影響船隻航行，也可能損壞引擎 浮石雖然難得，但因含有大量的二氧化矽玻璃碎屑（尤其是長期漂流後），故碰觸後要洗手，尤其避免觸碰眼球及吸入，收藏時也請清洗後密封。 這裡也可提一個有趣的詞，曾是最長的一個英文單字:「超微粒矽酸鹽塵埃沉著症（Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis）」，簡稱「火山矽肺症」，是因大量吸入二氧化矽導致的症狀。 隨時間過去，浮石將慢慢破碎化為沙土，但大型的浮石及浮石筏能在環境中存在數年之久，未來數年間都有機會在台灣的海灘上見到，讓人得好好思考如何讓人為活動與這難得的天然現象共處。 而相較於浮石，人類活動所製造的各式「海洋廢棄物」在環境中卻會更長久留存，若不及早處理，除了如浮石覆蓋海面與沙灘外，更會覆蓋海底，對海洋生態造成嚴重影響，除此之外生物的誤食、成為致命的陷阱，並隨食物鏈一步步回到我們的餐桌前，這也才是政府與民眾真正更該正視的海洋環境問題。 ▲與海洋廢棄物混雜在一起的浮石，可能也將增加清理難度。浮石終將化作大自然的一部分，但海洋垃圾卻會長久留存 【參考影片】了解浮石如何隨著洋流而擴散，點入觀看☞ https://youtu.be/N3Tirf-xJtU
神秘鄰居原來是你——霜毛蝠篇
文／邱筱君〈新竹分會解說志工，自然名：四角銅鑼〉 圖／古禮烘〈新竹分會秘書，自然名：大俠〉、邱筱君〈新竹分會解說志工，自然名：四角銅鑼〉 2022-07-10 在建美路上有一排舊眷村社區，現在被稱為「六燃」「大煙囪」「大煙囪下的家」，成為展覽空間，最左側的房舍是目前唯一可以親手摸到煙囪的房舍。大煙囪高60公尺，約20層樓高，在1943年代蓋好、附近都是農田時，大煙囪就像101一樣的標的建築。煙囪上面有許多小洞，是二戰時期，被子彈打到留下的痕跡，當時工廠是主要攻擊目標，應該是要第一個被炸掉，但因為新竹的特色是什麼？風很大，有說法是炸彈投下來時，因為風太大偏移炸到旁邊農地，今天才有機會保留大煙囪的建築。 ▲可以摸到大煙囪的房舍 霜毛蝠是全台灣只有新竹大煙囪這邊才有，有位妹妹問為什麼霜毛蝠會住到這裡？可能是以前這附近都是農田，前後這個煙囪是最高的標的，所以霜毛蝠就認著煙囪，住在裡面跟煙囪周圍。那牠要飛很高才能從煙囪出來嗎？答案是不用，因為煙囪有縫隙，可以供霜毛蝠出入。交通大學六燃保溫計畫團隊曾觀察到裡面有上百隻，今年數量變少，因為去年開始做整修工程，迫使霜毛蝠棄巢，很多都跑去外面人家的鐵皮屋波浪狀的縫隙中休憩，前幾個禮拜還發現有7隻趁梅雨季下大雨前飛回來。交大資工團隊放置相機，可以即時監測煙囪內的霜毛蝠影像，只要用手機就可以觀察。以後這邊整修工程結束，環境復原後，期望明年會有更多霜毛蝠回來。一位弟弟發問：「裡面住的都是女生嗎？」是的，因為會回來的都是霜毛蝠媽媽，4月回來這邊生寶寶、照顧寶寶，到9月前把這裡當作月子中心。從5/29的即時影像還可以看見蝙蝠媽媽飛出煙囪覓食，留下剛出生的小蝠在煙囪裡，小蝠毛還沒長齊、光溜溜的畫面。 很多人也許會好奇，世界上真的有吸血鬼原型的吸血蝙蝠嗎？確實有舔食牛羊血液的，但是台灣沒有這種蝙蝠。台灣的蝙蝠有38種，每種長相都不一樣，主要都是吃蟲，也有吃花蜜跟吃水果的蝙蝠。最大的狐蝠只有在花蓮龜山島、綠島有，牠很大，翅膀打開可以到100公分。而我們本活動的主角──霜毛蝠就是吃蟲的。 現場有霜毛蝠標本，最小的大概1個月大，身體已經長出短短的硬毛，牙齒、眼睛已經長差不多了，在冬天的時候就可以跟媽媽一起回去山上或是尋找其他生活地區。現場還有一罐夜明砂，其實就是蝙蝠大便的美稱，也是中藥材，吃了聽說眼睛會變好，提醒現場的小朋友，小心用眼過度、看電視看到近視的話，就要吃蝙蝠大便。另外，還有個放大鏡，可以觀察蝙蝠大便裡面會有一些亮亮的昆蟲的殼。 小朋友問：那撿到蝙蝠怎麼辦？例如，有蝙蝠昨天晚上沒有吃飽，掉到地上，可能會被貓咪抓走或車子不小心撞到，我們要趕快把牠救起來。那可以用手去撥嗎？雖然牠不會主動咬你，但是牠還是野生動物，身上可能會有一些疾病、病毒跟蝙蝠共處，避免不小心轉移到人身上，所以要戴手套，再檢查她的翅膀傷口或破損，接著看牠的肚子，肚子扁扁的話就代表牠好餓；如果是圓圓的話，牠吃飽了，沒有很餓。平時可以用麥片將麵包蟲養的胖胖的，再將麵包蟲拿到蝙蝠的嘴巴，讓蝙蝠吸食蟲子的汁液，曾經有社區的小朋友，參加過六然大煙囪的活動後，發現社區中庭怎麼有塊抹布會動，原來是剛出生的蝙蝠，就把他餵飽了之後放養。 ▲認識蝙蝠生態及救傷 霜毛蝠什麼時候回家呢？放養最好是白天還是晚上？因為蝙蝠是夜行性的，撿到的蝙蝠讓牠吃飽了，我們要在戶外開闊的地方，選在晚上牠睡醒了吃飽的時間，牠會先注意附近有沒有敵人或是空不空曠，可以飛得比較安全，再飛回家。如果體力允許，牠們也可以飛很遠，沿著頭前溪飛到南寮漁港，只是飛行要花很多的力氣。 大煙囪內蝙蝠今年可能只有10幾隻，因為牠們搬家搬到附近的蝙蝠屋或是鐵皮屋裡面，所以蝙蝠的數量會越來越少，現在看到牠們要珍惜。活動到了傍晚6:30，我們一起去數蝙蝠，大概等到6:50，蝙蝠屋及民宅鐵皮屋縫隙的霜毛蝠陸陸續續飛出來覓食，三個點加起來共有308隻的蝙蝠。 ▲在大煙囪的家及民宅中數蝙蝠 ▲今天志工在3個點總共數到308隻蝙蝠 原本對蝙蝠有許多誤解，透過這次活動認識蝙蝠是唯一會飛的哺乳類，不但對人類無害，也是會找好地方育雛的好媽媽，還會吃蚊子、幫助植物的生長與環境的改善。原來大煙囪除了日本建築歷史、眷村生活文化，還有很特別的霜毛蝠生態特色讓我們去探索。 本文章為【2022地球倡議-神秘鄰居原來是你】珍愛霜毛蝠之活動分享 活動日期 西元111年 5 月 28 日 活動地點 大煙囪下的家 (新竹市東區建美路38號)
霜毛蝠的棲地——大煙囪下的家
圖、文/蔡乙慈〈中原大學景觀學研究所碩士、陽明交大保溫計畫助理〉 2022-07-10 霜毛蝠棲地介紹 新竹市日本第六海軍燃料廠(簡稱新竹六燃)是台灣重要的二戰工業遺址之一，國民政府撤退來台後成為眷村，因其獨特的「屋中屋」被列為市定歷史建築，是台灣重要的文化資產。2011年於大煙囪內發現全台唯一的霜毛蝠生殖群集，2013年眷戶遷出後成為閒置空間。目前發現霜毛蝠棲息的位置有以下三處：1. 大煙囪煙道縫隙夾縫、2. 周邊國宅屋頂鐵皮屋、3. 施掛於大煙囪廠房的蝙蝠屋。夏季四至九月即可在大煙囪周邊觀看霜毛蝠傍晚飛出覓食的奇特景象，是新竹市獨有且難得一見的生態奇景。 霜毛蝠棲地轉移過程 霜毛蝠棲地主要有四階段變化：1. 屋頂時期(1945~1964年)、2. 煙囪時期(1964~2011年)、3. 鐵皮時期(2011~2018年)、4.回歸大煙囪廠房(2018~)。 推測在1945年大煙囪工廠停止營運後，霜毛蝠便開始利用大煙囪廠房屋頂及煙囪縫隙，據周邊耆老表示，大煙囪廠房屋頂倒塌前小孩曾進入廠房探險，有許多目睹霜毛蝠棲習於廠房內屋頂的印象。大半輩子與大煙囪為臨的眷村住戶表示有印象時大煙囪即住滿了蝙蝠，當時甚至有上千近萬隻。但2013年眷村遷處後，霜毛蝠似乎也與眷戶一起遷走。大煙囪縫隙因年久失修，混凝土逐漸剝落，影響大煙囪內的微氣候，加上大環境的綠地逐年減少、周邊高樓林立，都可能是導致霜毛蝠總體棲居數量逐漸下降的原因。2014年發現周邊國宅鐵皮屋棲息的霜毛蝠數量逐漸上升，與大煙囪內的棲息數量呈現反比上升。 2017年台灣陸域哺乳類紅皮書名錄將霜毛蝠列為國家瀕危等級(NEN)，加上與居民共棲環境變數大，因此讓霜毛蝠在公領域的棲地維持勢在必行。2019年嘗試在大煙囪廠房施掛蝙蝠屋，發現有霜毛蝠陸續使用並棲息，2022年蝙蝠屋棲息數量已達上百隻，說明霜毛蝠棲地轉移的可行性。 霜毛蝠偏好的棲地條件 台灣目前發現約38種蝙蝠，每種蝙蝠偏好的棲地環境皆不同，有些喜歡住在樹葉中，有些喜歡住老舊建物屋簷處，然而霜毛蝠偏好棲居於人造建築縫隙中，日本青森市甚至有上萬隻霜毛蝠棲習於神社周邊的倉庫中。許多條件都會影響霜毛蝠的棲地選擇，包含高度、縫隙尺寸、日曬位置、棲所材質等，霜毛蝠偏好溫暖的棲地，較能達到母蝠育幼保溫的效果。據調查顯示霜毛蝠偏好高度約6~10公尺的棲所，縫隙約1.5~2公分，朝向東南面近熱源的棲所，靠近舊的棲所及周邊有綠帶水體更能增加入住率。保溫團隊亦提供霜毛蝠偏好的棲地條件及國外案例，供廠房修復規畫建築師團隊參考，期盼霜毛蝠能繼續以大煙囪為家。 保溫計畫成為霜毛蝠推廣平台 2018年新竹市文化局委託陽明交大保溫團隊執行「保溫睦鄰基地駐站計畫」，在建美路38號經營「大煙囪下的家」，並以新竹六燃獨特二戰歷史、科技發展、眷村紋理、生態特殊性，舉辦多場駐站推廣活動，邀請進駐藝術家以拼貼、行動藝術、歌曲等方式推廣。布置蝙蝠教育空間，蒐集蝙蝠繪本及模型讓民眾一窺大煙囪神奇的住民樣貌，並收容誤入周邊社區的蝙蝠，給予餵食並示範如何野放，成為活生生且有民眾參與的蝙蝠中途之家。夏季定期舉辦蝙蝠導覽，帶領民眾到大煙囪周邊觀察霜毛蝠的棲所，成為公民科學家，一起計算霜毛蝠的外飛數量，讓這個新竹特殊的蝙蝠成為許多周邊及外縣市民眾來訪的目的。 保溫計畫致力與周邊校園合作，共同建構具在地性的校本課程，新竹六燃不論空間環境及歷史生態的多樣性，都是各級校園談論地方學的天然場域。相關推行成果包括與建功國小合作108課綱、光復中學校園服務及蝙蝠保母培訓推廣、清大書院及人社院課程合作、陽明交大六燃地方學課程實作、社區大學、新竹荒野合作推廣等課程，及進駐四年超過百場的校園團體導覽，讓許多地方學子開啟認知。新竹市文化局更製作《邦邦與喬喬》霜毛蝠繪本、動畫影片及多部眷村紀錄片，期盼藉由多元的方式，讓新竹獨特的霜毛蝠更能被傳承、推廣，期盼霜毛蝠能年復一年回到大煙囪，讓傍晚霜毛蝠從煙囪裊裊飛出的特殊景象能被代代相傳。 霜毛蝠研究大事記 時間 時序 活動 1943~1945 日治時期 日本第六海軍燃料廠為生產航空燃料異辛烷建造，推測二戰結束後廠房閒置時霜毛蝠棲息於煙囪及廠房屋頂 1949 民國時期 國民政府退守台灣，大煙囪周邊眷舍陸續興建 1964 大煙囪屋頂倒塌，霜毛蝠以大煙囪為主要棲息地，眷戶利用廠房結構加建特色「屋中屋」眷村 2010 正式鑑定大煙囪蝙蝠棲息群集為霜毛蝠，並賦予「市定歷史建物」具文化資產價值，台灣蝙蝠學會開始逐年進行霜毛蝠監測調查 2011 大煙囪周邊國宅鐵皮屋發現霜毛蝠棲息 2014 眷戶全數遷出，大煙囪霜毛蝠數量逐年下降，逐漸以周邊國宅鐵皮屋為主要棲地 2015 新竹市文化局執行大煙囪結構補強工程 2017 2017台灣陸域哺乳類紅皮書名錄將霜毛蝠列為國家瀕危等級(NEN) 2018/6 筆者完成「霜毛蝠的棲地變遷研究–以新竹市日本第六海軍燃料廠棲息群集為例」碩士論文 霜毛蝠推廣活動大事記 時間 時序 活動 2018/6 保溫計畫 第一期 新竹市文化局委託陽明交大保執行溫計畫第一期，成立「大煙囪下的家」保溫駐站基地 2018/11-7 舉辦4場蝙蝠主題工作坊，包含蝙蝠屋製作、蝙蝠救傷、蝙蝠觀察等 2019/3 保溫計畫IOT團隊在大煙囪架設霜毛蝠監控系統，並於大煙囪廠房掛設蝙蝠屋 2019/6 舉辦2場新竹市國教教師研習活動 2019/6-7 舉辨第一屆六燃文件展 2019/8-10 進駐藝術家彼得先生舉辦4場蝙蝠拼貼親子活動 2019/10 舉辦萬聖節特別活動 2020/6 保溫計畫 第二期 保溫計畫第二期開始(~2021/7) 2020/6 公視「我們的島」共病時代｜跨物種傳染的挑戰節目拍攝 2020/6-12 舉辦8場六燃小學堂，包括蝙蝠保母、夜明砂(蝠糞)香包、萬聖節趴踢等活動 2020/7-10 舉辦2場保溫睦鄰座談會，讓民眾知道大煙囪廠房未來規劃與修繕進度 2020/11 閱野書集擺攤推廣霜毛蝠 2021/3 培訓15位大煙囪導覽志工 2021/3 公視「無事坐巴士」節目拍攝 2021/11 保溫計畫 第三期 保溫計畫第三期開始(~2022/11) 2021/11 舉辦5場《地球的孤兒：台灣的精靈》露天電影院及專家座談 2022/3-4 與黃金蝙蝠生態館合作2場推廣講座及調查解說 2022/5 台灣蝙蝠學會於大煙囪下的家舉辦年會及講座 2022/5-7 與新竹荒野合作10場霜毛蝠推廣導覽 2022/6-7 第二屆六燃文件展 2018~ 進行四期大煙囪結構補強工程，將修建成為「六燃博物館文化園區」，讓霜毛蝠與人共存共榮 了解更多 大煙囪下的家FB 日本海軍第六燃料廠新竹支廠 動畫影片 2022 六燃文件展：移動的六燃
棲息於黑蝙蝠中隊所在都市的珍稀霜毛蝠
圖、文/周政翰<台灣蝙蝠學會理事>、張鈞傑<新竹市私立光復中學教師>、 陳麗玲<新竹市竹塹社區大學老師>、鄭錫奇<行政院農業委員會特有生物研究保育中心研究員主任秘書> 2022-07-10 蝙蝠的物種多樣性 全球目前已知6,400多種的哺乳類中，蝙蝠就有1,400多種，超過所有哺乳類物種的五分之一。台灣地區已知80餘種的陸域哺乳類中，包括了至少37種的蝙蝠(周政翰等，2019)，為物種數最豐富的一目(翼手目) ，其中至少有19種為台灣特有種或特有亞種(鄭錫奇與張簡琳玟，2009)，足見台灣蝙蝠物種的多樣性與特有性甚高，彌足珍貴。事實上，近20餘年來，在台灣哺乳類新種或新紀錄種的發現中，蝙蝠類被新發現或再確認的物種超過20種(鄭錫奇等2010，張簡琳玟等 2013，Wu et al. 2012；Csorba et al. 2014，Ruedi et al. 2015，周政翰等2019)。然而，本文介紹的目標物種霜毛蝠 (Vespertiliosinensis)在台灣最早於1952年被發表，但一直很罕見，甚至一度被學界懷疑是否真的存在台灣。 霜毛蝠的發現紀實 霜毛蝠在台灣的首筆紀錄是由美國學者David H. Johnson於1952年採自台中縣東勢馬鞍寮的一隻死亡的雄性個體，之後超過半個世紀的歲月，在國內皆未有任何的捕獲或發現紀錄。直到2006年始由東海大學林良恭教授研究團隊於雪霸國家公園內的觀霧地區(海拔約1,900m)在8月間捕獲一隻雌性霜毛蝠成體 (陳家鴻等 2007)，而遲至2010年才首次發現牠們的群集。2010年7月，位於新竹市的日本海軍第六燃料廠-新竹支廠內的廢棄煙囪內部，在偶然的機會被發現有一群蝙蝠群棲息於排渣平臺牆上的夾縫處；經台灣蝙蝠學會與東海大學林良恭教授的捕捉鑑定，確認為罕見的霜毛蝠。當時大略估算該處的霜毛蝠群集約700隻。本次事件為國內第一次發現霜毛蝠的棲所及群集。特別的是，這一次霜毛蝠群集的發現是在平地都會區的人工建築物中(與先前的紀錄不同)，而且是由一群懷孕母蝠聚集的生殖群集。 霜毛蝠群集的調查監測 之後，台灣蝙蝠學會偕同當地志工進行蝙蝠群集數量的估算與觀察紀錄，同時也與當地居民進行訪談，以瞭解該蝙蝠群集與該處棲所的歷史。根據當地居民林本同先生的描述，最早約在1959年前後即發現蝠群棲息於該煙囪內，當時數量相當多，可達數千隻至近萬隻；此群霜毛蝠大約在每年的4月間(約在清明前後)開始出現，一直到9月中左右(大約是中秋節)才會完全離開此處。由此可見，此處廢棄的軍事遺址已被蝠群利用逾50年之久，可謂幾乎已融入當地的生態環境中，年復一年未曾中斷，屬於長期而穩定地利用此處棲所。只是昔日的蝠群數量比現在多出很多。當每日蝠群在傍晚外飛活動時，景觀壯觀而特殊，有時甚至會有零星個體誤入鄰近民宅內，附近民眾大多知曉此處有蝙蝠棲息。 霜毛蝠是何方神聖？ 霜毛蝠又稱亞洲雜毛蝠(Asian Parti-colored Bat)，體背暗褐色毛髮，混雜白色長毛，末端呈霜白色，腹部灰白；臉部黑色，嘴吻部突出，兩側有凹陷；耳殼末端鈍圓，耳珠圓曲狀；屬於中型的食蟲性蝙蝠（照片1）。分布範圍在中國華北一帶、俄國的烏蘇里江流域、韓國、日本和台灣，台灣目前看起來應是牠們在全世界地理分布區域中的最南界。世界自然保育聯盟(the International Union for Conservation of Nature, IUCN)出版的《瀕危物種紅皮書》(IUCN Red List)中列為無危暫不需關注物種(Least Concern, LC)，在中國視為低風險且甚少關注種(Low Risk-least concern, LR/lc)，然而日本則列為易危或絕種危機II類 (Vulnerable, VU)。在日本可以在岩石裂縫處、橋下的空隙、建築物的屋樑與縫隙等處發現霜毛蝠的生殖育幼群集；群集在生殖育幼棲所與度冬棲所間會進行長距離遷徙，而度冬群集以較少的個體數量組成(Fukui 2009)。2017年特有生物研究保育中心與林務局根據IUCN的評估標進行台灣陸域哺乳類動物的滅絕風險評估，結果將霜毛蝠列為國家瀕危(NEN)的物種，與台灣黑熊和石虎為同一等級(鄭錫奇等 2017)，因為這個物種在台灣的族群數量不多、族群下降趨勢明顯、分布相當侷限，並正面臨著生存危機等因素。 ▲照片1：食蟲性蝙蝠——霜毛蝠 超過十年的監測結果 棲息於日本海軍第六燃料廠-新竹支廠內的廢棄煙囪棲所的霜毛蝠群集最早發現於2010年，2011年台灣蝙蝠學會受新竹市府委託開始執行「新竹地區霜毛蝠的族群生態研究」計畫，並監測霜毛蝠群集年數量變化，主要以黃昏外飛計數法計得之最大外飛數量為當年最大的群集量，所發現的最大群集量(包括成蝠及當年出生而長大獨立之幼蝠)大致皆出現於當年7月間。根據台灣蝙蝠學會逾10年的監測觀察與調查，棲息於日本海軍第六燃料廠-新竹支廠內的廢棄煙囪棲所的霜毛蝠群集（照片2）每年大約3月底4月初陸續抵達此棲所，8～10月間陸續飛離，期間5～6間是重要的生殖育幼期。2010年7月26日間觀察到群集數量約為700隻(鄭錫奇等 2011)。2011年為1,082隻，2012年降為785隻，2013年又續降為 650隻，2014年則僅剩202隻；2015年研究人員發現霜毛蝠會利用煙囪棲所周邊的民宅鐵皮屋縫隙為棲所，而且數量不少，故一併納入該區當年族群數量的計數，結果發現最大族群量為1162隻；2016年最大外飛群集量為1,330隻，然而煙囪棲所內最大群集則剩113隻，2017年最大外飛群集量為1,098隻，2018年降為831隻，2019年約為871隻，2020年最大群集量為715隻； 2021年周邊棲所外飛最大量出現在7月間有615隻，煙囪棲所最大量為(6月間)僅有有30隻，而另於竹東（於2019年發現）的霜毛蝠群集，於7月間發現最大外飛數量為85隻，故2021年泛新竹區域可發現霜毛蝠最大量為730隻(周政翰等 2019)。彙整2012～2021年該區域霜毛蝠監測發現之最大數量，可發現過去曾有超過1千隻的紀錄，雖於2019年竹東發現另一霜毛蝠群集，但該群集三年監測發現的最大量皆約為100隻(7月間)。我們將新竹棄煙囪棲所和竹東棲所發現的霜毛蝠視為泛新竹地區的霜毛蝠族群數量(事實上，以目前發現的資料而言，這幾乎就是台灣地區霜毛蝠的族群數量)，其總數量亦明顯較2016年數量少，但2018年後最大數量皆保持在700多至850隻間，但通常在1000隻以下。另外，我們在煙囪棲所內的昆蟲殘骸也發現霜毛蝠偏好的食物類群有半翅目與鞘翅目昆蟲，而在觀察過程我們也發現喜鵲與流浪貓會直接捕食霜毛蝠，這是明顯的生存威脅之一。除了霜毛蝠，我們也曾發現東亞家蝠與高頭蝠也會利用煙囪的縫隙棲息。 ▲照片2：：：2010 年煙囪棲所內所發現的霜毛蝠聚集 ▲2012年～2021年不同年間3～10月日本海軍第六燃料廠-新竹支廠內的廢棄煙囪棲所的當月最大群集數量比較圖 ▲2012年～2021年，不同年間4～10月以黃昏時群集外飛計數法估算的當月最大群集數量比較圖 根據觀察，新竹地區的霜毛蝠族群逐年降低的最大影響應來自於多年來當地的開發建設導致的地景環境改變，以及極端氣候導致的大環境變化並直接造成棲所周邊微氣候的變化及覓食環境的減少所致。 台灣蝙蝠學會在新竹地區的調查監測過程中也以超音波偵測器測錄分析霜毛蝠的回聲定位音頻，結果發現霜毛蝠的覓食區域在新竹縣市範圍中，從竹東、煙囪棲所周邊、沿頭前溪一直到南寮漁港都有發現。對於珍稀霜毛蝠的保育，除了持續進行的調查監測外，我們也積極與在地團體合作（包含陽明交通大學、中原大學與荒野新竹分會）進行合作，進行霜毛蝠暨相關蝙蝠類類群的保育推廣，並導入科技與藝術元素，並努力與當地居民溝通進行棲地補償及優化，像是對於煙囪棲所本身的修復及蝙蝠巢箱的推廣與搭建，也陸續觀察到霜毛蝠利用蝙蝠巢箱（照片3）。 ▲照片3 ：整修中六燃煙囪棲所旁所架設的蝙蝠巢箱 結語 每當人們提到櫻花鉤吻鮭，人們多可直接聯想到台中市武陵地區的七家灣溪流域。而霜毛蝠這一群珍稀蝙蝠每年春夏季都會按時遷移來到繁華的新竹市進行棲息生殖，並在夜間大快朵頤取食昆蟲，默默地幫人類消除農業害蟲，進行生態服務。期望未來在有著黑蝙蝠中隊傳說的新竹市，也能讓人們直接想起這群特別的暗夜精靈。
